Nástroje a formáty

Při práci využívám moderní CAT nástroje. Nejvíce využívám nástroje SDL Studio 2009, Trados 7 a Translation Workspace. Dle požadavků klientů používám i další nástroje dostupné na trhu (Transit, MemoQ, SDLX…) nebo i interní nástroje klienta.

Pracuji se standardním softwarovým vybavením (Windows 7, Microsoft Office, Acrobat, Photoshop, Illustrator, LaTeX a další), poskytuji základní služby DTP a v kombinaci s množstvím filtrů obsažených v překladatelských nástrojích si tak poradím s drtivou většinou formátů. V případě dotazu mne kontaktujte.